V dôsledku ničivej vojny proti RDA a straty svojho najstaršieho syna čelia Jake Sully a Neytiri na Pandore novej hrozbe: Ash People, násilnému a mocichtivému kmeňu Na'vi vedenému bezohľadným Varangom. Jakeova rodina musí bojovať o svoje prežitie a budúcnosť Pandory v konflikte, ktorý ich tlačí na hranice ich emocionálnych a fyzických možností.
Po vyriešení najväčšieho prípadu v histórii Zootropolis sa nováčikovia, policajti Judy Hopps a Nick Wilde, ocitnú na kľukatej stope veľkej záhady, keď dorazí Gary De'Snake a prevráti zvieraciu metropolu hore nohami. Aby Judy a Nick prípad vyriešili, musia sa v utajení vydať do nečakaných nových častí mesta, kde je ich rastúce partnerstvo preverené ako nikdy predtým.
Po tom, čo Aatami, bývalý elitný člen fínskeho bojového komanda, sám porazil oddiel nacistických vojakov, sa mu pod ruky dostávajú Sovieti. No tentokrát nepôjde o obyčajnú jednotku - jej veliteľom je brutálny vrah, zodpovedný aj za smrť Aatamiho rodiny. Ten si tak musí siahnuť na dno svojich síl, aby svoju rodinu pomstil. No zdá sa, že konečne narazil na seberovného…
